Publicat pe Lasă un comentariu

Lap vs lungime

exercițiul meu este înotul și este o parte importantă a zilei mele. Îmi urmăresc distanța. De obicei înot cam o milă. Pentru a înota o milă într-o piscină de 25 de curți, trebuie să faceți 36 de călătorii dus-întors.

eu spun acest lucru ca, „36 ture.”Semnul de la piscina mea spune că o milă este de 36 de ture.

ascultam podcast-ul How to do Everything și au avut o întrebare dacă un tur este o dată peste o piscină sau acolo și înapoi. M-am gândit îngâmfat la mine, „acolo și înapoi, desigur.”

pentru a răspunde la întrebare, au întrebat-o pe Natalie Coughlin, o înotătoare olimpică, care a spus:

în înot, turul se referă la înotul de la un capăt al piscinei la altul. Fără îndoială, este un capăt al piscinei la celălalt. Nu e înainte și înapoi.

ce!? Cum are sens acest lucru? Avem deja un cuvânt pentru un capăt la altul, ” o lungime.”Vom folosi cu adevărat ambele cuvinte pentru a însemna același lucru și apoi nu vom avea niciun cuvânt pentru acolo și înapoi?

în orice alt sport, o tură te duce de la un punct de plecare, la o anumită distanță și apoi înapoi de unde ai început. De ce înotul ar trebui să fie diferit? Am crezut că acest lucru a fost trebuia să fie un sport erudit?

căutând o autoritate superioară, am consultat glosarul de la USA Swimming:

Lap: o lungime a cursului. Uneori poate însemna, de asemenea, în jos și înapoi (2 lungimi) ale cursului.

Multumesc mult… Această definiție expune atât absurditatea, definind poala pentru a însemna exact” o lungime”, și apoi aruncă acolo că unii oameni folosesc cuvântul diferit (în mod util), așa că într-adevăr nu știm despre ce vorbim.

putem face ceva în legătură cu asta? Nu poate Universul face doar un pic mai mult sens?

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.